Wprowadzenie

Informujemy, że z dniem 1 stycznia 2010 r. Urząd Komitetu Integracji Europejskiej połączył się z Ministerstwem Spraw Zagranicznych.

Przystępując do Unii Europejskiej państwa kandydujące są zobowiązane do dostosowania krajowego systemu prawnego do dorobku legislacyjnego UE (fr. acquis communautaire). Wdrożenie unijnych regulacji prawnych służy nie tylko dostosowywaniu standardów krajowych do standardów wynikających z przepisów prawa europejskiego, ale także przyczynia się do stworzenia nowoczesnego i sprawnie funkcjonującego państwa.

Jednym z instrumentów, które umożliwiają wspieranie oraz budowanie efektywnych i dobrze funkcjonujących instytucji państwowych jest tzw. współpraca bliźniacza (ang. twinning). Instrument ten został zainicjowany przez Komisję Europejską w 1998 r. w ramach strategii przedakcesyjnej.

Obecnie współpraca twinningowa ma szczególne znaczenie w budowaniu nowoczesnej administracji i struktur państwowych w krajach kandydujących do UE oraz w nowo przyjętych państwach członkowskich. Z programu współpracy bliźniaczej mogą ponadto korzystać państwa Bałkanów Zachodnich oraz państwa objęte unijnym programem Wspólnej Polityki Sąsiedztwa.